WELCOME / ACCUEIL
This website provides details of the arboretum de la Bergerette which holds a national collection of oaks, as well as information on the Association which was created in 2018 to safeguard the arboretum's future.
Ici se trouve des renseignements à propos l'arboretum de la Bergerette et sa collection nationale des chênes, ainsi que d'information sur l'association créée en 2018 pour garantir l'avenir de l'arboretum.
ABOUT THE ARBORETUM DE LA BERGERETTE
Arboretum de la Bergerette is situated between the villages of Saint Sardos and Larrazet in the department of Tarn et Garonne in southwest France. The climate is continental, with days on end above 30°C during summers which are usually dry, but equally with an occasional night in winter where the temperature drops to -7°C. We specialise in oaks, but many other species are represented, including a collection of Carya (the Pecan family).
Planting at the arboretum commenced in 1990 and since then at least 200 species of oak have been trialled outdoors, and approaching 30 more species await planting.
The trees have come from many sources, including notably the first introductions to Europe of several species from Mexico by the Hillier Arboretum. Other sources include collections of my own, often on International Oak Society (IOS) tours; seed exchanges; sponsored plant collectors; and many friends who share my passion for oaks.
Looking to the future, the Arboretum now has a Friends’ Association: see the 'Association page' or ‘Contact’ if you wish to know more.
This website is still under construction: it is a considerable task to map in the hundreds of trees planted here over the years and then attach relevant information to each, so please bear with us! My profound gratitude is due to Rob Gower and Tina Glassenbury, who continue this process.
Shaun Haddock.
A PROPOS L'ARBORETUM DE LA BERGERETTE
L'arboretum de la Bergerette se trouve entre les villages Saint Sardos et Larrazet dans le Tarn et Garonne, sud-ouest de la France. Le climat est continental, avec une période estivale normalement sec avec une température au-dessus de 30°C, mais également quelques nuits en hiver avec une température au-dessous de -7°C. La spécialisation de l'arboretum est les chênes, mais plusieurs autres espèces sont représentés, dont une collection du genre Carya (les caryers).
Les premières plantations à l'arboretum ont lieu en 1990 et depuis là au moins de 200 espèces de chênes ont été testés à l'extérieur, avec à peu près 30 espèces en attente de plantation.
Les sources des arbres sont variées, y inclus notamment les premières introductions en Europe des quelques espèces de chênes Mexiques fait par l'Arboretum Hillier, Angleterre. Il y a aussi mes propres trouvailles, surtout fait pendant des voyages avec International Oak Society (IOS) ; des échanges de semences ; des collectionneurs de plants parrainés ; et plusieurs amis qui partagent ma passion pour les chênes.
Tournant vers l'avenir, il y a depuis peu une Association pour la conservation de l'arboretum : regardez svp la page 'L'Association' ou ‘Contact’ pour plus de renseignements.
Ce site Web est toujours en cours de développement : c'est un travail énorme pour cartographier les centaines d'arbres plantés à l'Arboretum et d'ajouter les détails. Soyez patient svp ! Je voudrais remercier Rob Gower and Tina Glassenbury pour leur aide précieux.
Shaun Haddock
L'ASSOCIATION POUR LA CONSERVATION DE L'ARBORETUM DE LA BERGERETTE
The association was created in late 2018 to help safeguard the future of the arboretum. Members are able to visit the arboretum on open days and contribute to the upkeep of the arboretum and hence oak species conservation.
For more information, click here:
L'association était créée fin 2018 pour sauvegarder le futur de l'arboretum. Les adhérents de l'Association peuvent visiter l'Arboretum les journées de Portes Ouvertes et aident l'entretien de l'Arboretum ainsi que contribuer à la conservation des espèces de chêne.
Pour plus des renseignements, cliquez ici :
